viernes, 8 de agosto de 2008

La Inauguración de los Juegos Olímpicos (con niñas)

Esta es una reseña de lo que sucedía en mi casa mientras veíamos la Inauguración de las Olimpiadas. Para una detallada noticia del evento, es mejor leer en otro lado.

A: Is it raining there?
R: No
A: How come it is raining here and not there?
R: Because it is in the other half of the world.

Un rato despues…

A: Is it day there?
R: No
A: How come it is morning here?
R: Because it is in the other half of the world!!
A: Why didn’t you tell me that before? (???)


…Mientras tratábamos de entender el orden -no alfabético- que seguía el desfile de las naciones (nunca lo entendimos, estaba en chino, ja!):

R: Kazakhstan! El país que sigue es Pakistan.
Yo: Mmm, ¿si? ¿Por que?
R: Porque ahora están con los –stan.
Yo: Ahhh


Al ver a tanta gente desfilar A pregunto -Is that an army of people?

Y finalmente, antes de irse a jugar dijo -This is taking longer than me turning six!


.

1 comentario:

Karen dijo...

Aquí la pregunta constante era "¿ya lo van a prender?" (refiriéndose al pebetero)
Cuando dijeron que faltaban cuarenta países para que desfilara México, entonces decidí meter una carga de ropa a lavar!!